逆の意味に解釈できる文章に注意せよ！
気づくためには書いた【後】、
必ず読み直そう！
【この本は、ゲームのように途中で止められない】
…こんな文章を目にしました。
読んでいて、【ん？】と
思いました。
「この文章、どんな意味なんだろう？」
考え込んでしまいました。
あなたも、
文章の意味を考えてみてください。
【この本は、ゲームのように途中で止められない】
これって、どんな意味でしょうか？
２つの解釈が可能です。
●解釈２）ゲームは途中で辞めることができるけれど、
この本を読み出すと途中で止めることができない
この本は途中で辞めるのが難しい
（＝ゲームのようには途中で止められない）
私が考えた範囲だと、
解釈１・解釈２の両方で読み取れます。
解釈１・解釈２のどちらも、
「本」自体は「途中で読むのをやめるのが難しい」
という意味になります。
でも、「ゲーム」の解釈が異なるのです。
解釈１ではゲームも本も途中で止めるのが
難しいことになります。
一方、解釈２ではゲームを途中で止めることは可能、
という解釈になります。
あなたは解釈１・解釈２のどちらで
読み取ったでしょうか？
この文章のように、
全く同じ文章なのに
【逆】に近い意味になることって
意外と多くあります。
これ、困ってしまいますね！
しかも、別の解釈が可能なことは
書いた【後】に初めて気づくのです。
…文章をメールで送ったり、
提出したりする前には
必ず読み直したほうがいい理由はここにあります。
読み直して見る時に、
【ん？】と思うところを直すほうがいいのです。
【この本は、ゲームのように途中で止められない】のように
２つの意味に取れてしまうことって、
意外とあるのです。
あなたももし発見なさいましたら
お教えいただければ幸いです。
紹介していきたいと思います。
☆お問合わせはこちら↓
http://nomad-edu.main.jp/www.school-edu.net/asc
今日のポイントです。
逆の意味に解釈できる文章に注意せよ！
気づくためには書いた【後】、
必ず読み直そう！
・・・・・・・・・・・・・・・・・
ではまた！
コメントを残す